Hotel Restaurant Zum Ring

يقع ‏Hotel Restaurant Zum Ring Datteln‏ على بعد ‏6‏ كم عن ‏LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg‏ ويضمّ ‏10‏ غرفة. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏داتلن‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Schleuse Datteln‏ ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق. يقع مكان الإقامة على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Kanalbrucke „Alte Fahrt“‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏داتلن‏. محطة حافلات ‏Ostring‏ توجد ‏بالقرب من‏ ‏Restaurant Zum Ring‏.

يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم ‏‪Steakhaus am Alten Markt‬‏ مجموعة من الأطباق على بعد ‏1.1‏ كم.